THE RESTED ONE

Legal Notice

By logging in to the site, you are accessing content protected by law, including the provisions of the Intellectual Property Code. The publisher authorizes only strictly personal use of the data, information, or content you access. The use or reproduction of images, photographs, or illustrations on this site is strictly prohibited without the consent of their authors. Any violations will be subject to legal action. By continuing to browse our site, you agree to comply with the restrictions below.

1. Intellectual Property & Website Development

Company:Atlas Dev
Status: Micro-Entrepreneur
Owner: Joël Chauveau
Phone: 06.98.18.76.96
Email:contact@atlas-dev.com
Offices: Immeuble Oxygène – 13 rue Claude Chappe, 35510 Cesson-Sévigné
Siret: 820 012 102 00035 R.C.S. Rennes
VAT No.: FR15 820 012 102
APE Code: 6201Z

2. Website Publisher

Company: New Reposee
Legal Status: SARL
Owner: Christelle Travers
Phone: 02.99.68.31.51
Email:contact@lareposee.fr
Offices: 4 Rue Des Vaux Pares, 35510 Cesson-Sévigné
SIRET: 947 876 058 000 19
VAT No.: FR48 947 876 058
APE Code: 6420Z

3. Terms of Use

Users of the hotel-la-reposee.fr website acknowledge that they have read the Terms of Use and accept them without reservation. La Reposée reserves the right to modify these Terms of Use at any time and without notice in order to adapt them to changes in the website and its operation.

4. Trademarks and Logos

The name “www.atlas-dev.com” is protected under industrial property rights. The same applies to the logos and/or names of the various partners in the La Reposée network featured on the website. Any reproduction, in whole or in part, of these distinctive marks without the permission of their owners is therefore prohibited.

5. Copyright

This website is intended for your information. You have the right to use the information contained herein exclusively for personal, non-commercial purposes. This entire website is subject to French and international laws governing copyright and intellectual property. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and images and photographs. Any linking, redistribution, or reproduction of all or part of this website in any form, even in part, and on any electronic medium whatsoever, is strictly prohibited without the written authorization of La Reposée.

Reproduction of the texts on this site is permitted in print only, provided that all five of the following conditions are met:

  • Free Distribution: This document may be used only for informational purposes and on a nonprofit basis.
  • Respect for the integrity of the reproduced documents: no modifications or alterations of any kind.
  • A clear and legible citation of the source in the following format: "Source: This document is from the La Reposée website (hotel-la-reposee.fr)"
  • All rights of reproduction and distribution reserved.
  • Use in accordance with applicable law and the recommendations of the CNIL (National Commission for Information Technology and Civil Liberties, established by Law No. 78-17 of January 6, 1978).
La Reposée reserves the right to revoke this authorization at any time. For other uses, please contact us.

6. Liability

The information contained on this website is intended to provide general guidance on the topics covered. La Reposée strives to provide reliable and up-to-date information on this website and reserves the right to correct the content at any time without prior notice.
La Reposée cannot guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the information made available on the website and disclaims all liability:
  • For any inaccuracies, errors, or omissions in the information available on the website.
  • For any damages, whether direct or indirect, regardless of their cause and consequences, even if La Reposée had been advised of the possibility of such damages, caused in particular:
    - As a result of reliance on any information obtained directly or indirectly from the site.
    - A user’s access to the site or the inability to access it.
    - Use of the site, including any damage or viruses that may infect the user’s computer equipment or any other property.
  • For any damages resulting from fraudulent intrusion by a third party, whether or not such intrusion resulted in a modification of the website's information or content.

7. Links to Other Websites

From this Site, you may be able to access third-party sites via hyperlinks. These third-party sites are not under our control, and we are not responsible for the availability of these sites or their content. The links are provided for your information only and do not imply any liability on the part of La Reposée. We cannot be held liable for any losses or damages that may result from the use of these third-party sites or from contracts arising from the use of these third-party sites. Your transactions with any third-party provider are solely between you and the third-party provider and are subject to the terms and conditions applicable to those transactions.

La Reposée authorizes the creation of a hyperlink from any website, with the exception of those that publish content that is controversial, pornographic, xenophobic, or likely to offend the sensibilities of the general public. Unless specifically authorized, the link must open in a new window, and pages from the hotel-la-reposee.fr website must not, under any circumstances, be embedded within the pages of another website.
We have complete discretion to list, not list, or remove any particular website from our listings at any time.
When listing websites, we do not aim to be exhaustive; therefore, our lists of links, regardless of the category, do not claim to be exhaustive in any way.

8. Data Protection

Any information collected on this website is used exclusively to process your requests. You have the right to access, correct, and delete your personal data (Law No. 78-17 of January 6, 1978, on Data Protection).

9. Use of Information

Despite the care taken in processing the information, La Reposée assumes no responsibility for any errors or omissions in the information published on this site. La Reposée cannot be held liable for the interpretation of the information contained on this site or for the consequences of its use. No guarantee is given that this website will be available without interruption, and no liability can be accepted for any loss or damage resulting from the website’s unavailability.

10. Photo credits

This website, along with the information it contains, is protected by intellectual property law and international copyright conventions. The content of this website may not be reproduced, republished, transcribed, or transmitted without the prior written authorization of the rights holders. All photographs on this website are subject to specific contracts or authorizations granted by the authors. We therefore advise you to contact us for any requests regarding this matter. Failure to do so may result in legal action as provided for by copyright law.

11. Partners

La Reposée assumes no liability whatsoever for services offered by third-party companies that users may access through the website. Users are encouraged to review the terms and conditions of such services as posted online by the companies in question.

12. Accommodations

Company: IONOS
Legal Status: Limited Liability Company with capital of €100,000
Registered Office: 7 place de la Gare – 57200 Sarreguemines
SIRET: 431 303 775 00016 Sarreguemines Commercial Register
VAT No.: FR 13 431 303 775
APE Code: 6311Z

Version updated on March 30, 2026.