LA DESCANSADA
La Reposée (con sede social en 4 Rue Des Vaux Pares, 35510 Cesson-Sévigné), en su calidad de responsable del tratamiento, concede gran importancia a la protección y al respeto de su privacidad. La presente política tiene por objeto informarle, de conformidad con el Reglamento n.º 2016-679, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de dichos datos (en adelante, el «Reglamento»), sobre nuestras prácticas relativas a la recogida, el uso y el intercambio de la información que usted nos facilite a través de los formularios.
El objetivo de esta política es informarle sobre las categorías de datos personales que podríamos recopilar o conservar sobre usted, cómo los utilizamos, quiénes son los destinatarios y con quién los compartimos, durante cuánto tiempo los conservamos y cómo los protegemos, y, por último, los derechos que le asisten en relación con sus datos personales.
Al utilizar el Sitio web, nos facilitas información, parte de la cual permite identificarte y, por lo tanto, constituye datos de carácter personal (en adelante, los «Datos»). Este es el caso, en particular, cuando utilizas los formularios.
Esta información incluye, entre otros, los siguientes datos:
Utilizamos los datos que recopilamos para poder responder a tus solicitudes.
Durante la recogida de los datos, se le informará de si determinados datos son de obligado cumplimiento o si son opcionales. Los datos marcados con un asterisco en el formulario de recogida son obligatorios. De no facilitarlos, la tramitación de su solicitud podría verse limitada.
Los datos recopilados nos son destinados en nuestra calidad de responsables del tratamiento.
De conformidad con la normativa vigente, los datos podrán transmitirse a las autoridades competentes previa solicitud y, en particular, a organismos públicos, auxiliares de justicia, funcionarios judiciales y organismos encargados del cobro de deudas, con el único fin de cumplir con las obligaciones legales, así como en el caso de la investigación de los autores de delitos cometidos en Internet.
Trabajamos en estrecha colaboración con empresas externas que pueden tener acceso a tus datos, entre las que se incluyen:
Sus datos no se conservarán más allá del plazo estrictamente necesario para los fines perseguidos, tal y como se establece en la presente política, y de conformidad con el Reglamento y la legislación aplicable.
A este respecto, los datos utilizados se conservan durante toda la vigencia de la relación contractual y, posteriormente, se archivan de acuerdo con los plazos de prescripción.
Cuando los plazos de conservación llegan a su fin, sus datos se eliminan o se anonimizan de manera que puedan utilizarse sin vulnerar sus derechos. No obstante, sus datos podrán archivarse más allá de los plazos previstos para fines de investigación, constatación y enjuiciamiento de delitos penales, con el único objetivo de permitir, en caso necesario, la puesta a disposición de sus datos ante la autoridad judicial.
El archivo implica que sus datos ya no estarán disponibles en línea, sino que se extraerán y se conservarán en un soporte independiente y seguro.
Es posible que sus datos se transfieran desde un país de la Unión Europea a un país situado fuera de la Unión Europea.
Cuando transferimos tus datos fuera de la Unión Europea, siempre lo hacemos de forma segura y de conformidad con la normativa aplicable, en particular en materia de protección de datos personales:
Adoptamos las medidas técnicas y organizativas adecuadas para impedir el acceso no autorizado, así como la modificación, divulgación, pérdida o destrucción de tus datos. Es importante que mantengas la confidencialidad de tus datos de acceso para evitar un uso ilícito de tu cuenta.
De conformidad con las leyes y normativas aplicables en materia de protección de datos personales, usted dispone de una serie de derechos en relación con sus datos, a saber:
Para ejercer estos derechos, puede ponerse en contacto con nosotros en la siguiente dirección: contact@lareposee.fr.
Ten en cuenta que podemos solicitarte un documento que acredite tu identidad para el ejercicio de estos derechos.
Es posible que, ocasionalmente, tengamos que modificar la presente política, en particular para adaptarnos a cualquier cambio normativo, jurisprudencial, editorial o técnico. En tal caso, modificaremos la fecha de «última actualización» e indicaremos la fecha en la que se han introducido los cambios. Cuando sea necesario, en particular, aunque no de forma exclusiva, en caso de modificación sustancial o de un acontecimiento concreto que requiera la modificación de la presente política, le informaremos y/o solicitaremos su consentimiento. Le recomendamos que consulte esta página con regularidad para conocer las posibles modificaciones o actualizaciones introducidas en nuestra política.
Si tiene alguna pregunta sobre la presente política o cualquier solicitud relacionada con sus datos, puede ponerse en contacto con nosotros:
Versión actualizada el 30/03/2026.